Sie möchten ätherisches Wintergrünöl wegen seiner großen Wirksamkeit gegen Schmerzen und Entzündungen verwenden. Aber wissen Sie, ob es besser ist, das ätherische Öl aus dem liegenden Wintergrün oder dasHE von Wintergrün ? Worin unterscheiden sie sich? Haben sie die gleichen Eigenschaften? Sind die Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung identisch? Wir erklären Ihnen alles.
Welchen Ursprung haben die ätherischen Öle von niederliegendem und wohlriechendem Wintergrün?
Das ätherische Öl von Liegendem Wintergrün wird aus den Blättern der Gaultheria procumbens, einer in China beheimateten Pflanze, gewonnen. Ätherisches Öl aus Wintergrün provient quant à elle des feuilles de Gaultheria fragrantissima, une espèce du Népal. Les deux HE ont des compositions très proches. Elles sont toutes deux particulièrement riches en salicylate de méthyle.
Le taux de cette molécule est particulièrement élevé dans l’HE de gaulthérie couchée (environ 99,5%). Cette huile contient également de l’alpha-pinène. L’HE de gaulthérie odorante a un taux de salicylate légèrement inférieur (98 à 99%).
Elle possède en outre une palette de composants qui, s’ils sont en quantité limitée, lui confèrent un parfum plus subtil et renforcent ses propriétés : le bêta-asarone, l’eugénol et l’hexanal. Leur richesse en salicylate de méthyle donne à la gaulthérie couchée et odorante des propriétés similaires.
L’huile essentielle de Gaultheria fragrantissima, avec ses fragrances toute en subtilité, est néanmoins préférée en parfumerie et par tous ceux qui l’utilisent par voie respiratoire.
Ätherische Öle aus Wintergrün gegen Schmerzen
Mit ihrer sehr ähnlichen chemischen Zusammensetzung sind die HE von Wintergrün und liegend haben die gleichen Eigenschaften. Sie sind vor allem für ihre wohltuende Wirkung auf Muskeln und Gelenke bekannt. Das ätherische Öl aus Wintergrün, das zu 20% mit einem neutralen Öl verdünnt wird, eignet sich hervorragend für Massagen, um schmerzende Stellen zu lindern. Im Rahmen der sportlichen Betätigung sind diese beiden ätherischen Öle somit ebenso wirksam, um die Muskeln auf die Anstrengung vorzubereiten, wie zur Behandlung von Muskelschmerzen und Muskelkater. Das ätherische Wintergrünöl ist auch sehr nützlich, wenn Sie unter Gelenkschmerzen (Arthrose, Rheuma) oder Sehnenscheidenentzündungen leiden. Wenn Sie es einmassieren, lindert es schwere Beine und regt die Blutzirkulation an.
Ätherische Öle aus Wintergrün für das Wohlbefinden
Ein weiteres Anwendungsgebiet, in dem ätherisches Wintergrünöl nachweislich wirksam ist, ist Bluthochdruck und Herzklopfen. Sie können dann kurz (2 Riechproben) dieses Öl einatmen oder den Solarplexus oder den Rücken damit massieren:
- einige Tropfen verdünntes HE (bis zu maximal 20%)
- in einer neutralen Ölbasis.
Utilisée par voie respiratoire (à raison de deux inspirations brèves), l’huile de gaulthérie favorise également le bien-être psychologique. Elle vous aide alors à lutter :
- contre le stress,
- à apaiser les angoisses,
- la nervosité ou encore
- une émotivité excessive ou
- des sautes d’humeur.
Das liegende Wintergrün und das wohlriechende Wintergrün sind beide gleichermaßen wirksam, um den Geist zu beruhigen. Einige Anwender bevorzugen jedoch das EH von Wintergrün für seinen stärkeren Duft, der für sie ein Synonym für Wohlbefinden ist.
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für die ätherischen Öle von niederliegendem und wohlriechendem Wintergrün?
Ob Sie dieHE von Wintergrün oder das von Wintergrün, müssen Sie die gleichen Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung beachten. Das Wintergrün-Öl ist nur für die äußerliche Anwendung bestimmt.
En application cutanée: elle doit être diluée avec une huile neutre et ne doit pas dépasser le taux de 20%. Elle est en effet irritante pour la peau. Il est d’ailleurs préconisé de ne pas l’utiliser sur de larges surfaces et d’effectuer un test cutané 48h avant utilisation.
Par voie respiratoire: doit se faire après avis médical. L’huile essentielle de gaulthérie odorante ou couchée ne doit de plus pas être utilisée sur l’enfant de moins de 6 ans et sur la femme enceinte ou allaitante. De même, elle est à proscrire chez toute personne suivant un traitement anticoagulant ou allergique aux salicylés comme l’aspirine.
Enfin, elle est interdite aux patients souffrant d’eczéma, d’asthme, d’ulcère, d’hémorragie ou de hernie hiatale. Vous ne devez pas non plus utiliser d’huile essentielle de gaulthérie avant une intervention chirurgicale.
Vous pouvez en résumé utiliser indifféremment l’huile essentielle de gaulthérie couchée ou odorante. Leur composition chimique très proche se traduit en effet par des propriétés similaires. Avec son parfum d’une grande subtilité, lEH Wintergrün wird eher denjenigen gefallen, die einen empfindlicheren Geruchssinn haben. Wählen Sie zwischen ätherischem Öl aus Wintergrün und ätherisches Öl aus Wintergrün ist also in erster Linie eine Frage der persönlichen Vorliebe.