In haar boek "La Santé à la pharmacie du Bon Dieu " (Gezondheid in de apotheek van God ) citeert de Oostenrijkse Maria Treben de volgende zin uit het Oude Testament als voorwoord: "De Heer brengt de eenvoudigen voort uit de aarde; de wijze veracht ze niet ".

Is onze wereld, zo geobsedeerd door chemische medicijnen en zo minachtend voor het eenvoudige, krankzinnig geworden?
Maria Treben vertegenwoordigt zo ongeveer alles waar onze gehaaste, zelfverzekerde tijd naar kijkt met amusement, zo niet neerbuigendheid. Deze eenvoudige, onverbloemde vrouw, die in 1991 overleed, geloofde dat de wereld niet het resultaat was van toeval, maar van degene die zij haar Goede God noemde en van wie zij overtuigd was dat hij planten op het pad van de mens had gezet om hen te genezen.

In dit tijdperk van 'connected medicine' en kunstmatige intelligentie, die binnenkort het werk voor artsen zullen doen, wordt dit alles gemakkelijk belachelijk gemaakt. Zij die vaak sprak over de "goddelijke kracht van het eenvoudige ", met andere woorden de superioriteit van de plant boven de chemische molecule, voorzag hoe de geneeskunde van de toekomst eruit zou zien.

We ontdekken de belangrijkste deugden van planten, hoe je ze verwerkt en hoe je ze plukt. We leren ook hoe we een zalf, een afkooksel, een alcoholmengsel of een omhulsel kunnen maken, en zelfs als je nog nooit eenvoudige planten hebt gebruikt om jezelf te behandelen, kun je met het advies van Maria Treben gemakkelijk aan de slag.

En we willen graag beginnen met het beroemde "Elixir van de Zweed ", dat ze hielp herontdekken na de Tweede Wereldoorlog.

Het Zweedse elixer door Maria Treben

Het was dit middel dat haar de genezende kracht van geneeskrachtige planten liet zien toen ze, op de vlucht voor de Duitse bezetting, tyfus en geelzucht kreeg in een kamp in Beieren in 1945. Na zes maanden in het ziekenhuis te hebben gelegen, met voortdurende pijn door de nawerkingen van tyfus, waaraan geelzucht en darmobstructie waren toegevoegd, en geconfronteerd met het onvermogen van de artsen om haar te helpen, had ze een beslissende ontmoeting.

Een vrouw brengt haar een klein flesje met een donkerbruine vloeistof met een sterke geur: Zweedse kruiden. Met niets te verliezen besloot Maria het wondermiddel te proberen en bracht een kompres aan. Ze merkte dat de pijn heel snel verdween en nooit meer terugkwam. Na deze ervaring gebruikte Maria hetelixer om veel mensen te verlichten en te helpen. Het recept dat hem werd overgeleverd, volgens de oude formulering, was een alcoholische maceratie die 54 planten bevatte en 46 toepassingen beschreef.

De originele compositie zou gevonden zijn in de nalatenschap van een Zweedse arts aan het einde van de 18e eeuw, Dr. Klaus Samst, die op 104-jarige leeftijd overleed aan een paardrijongeluk! Er wordt gezegd dat het door de kruisvaarders uit het Oosten werd meegebracht en in de Middeleeuwen een bloeiperiode beleefde in Europa, voordat het in de vergetelheid raakte. In 1976 behield Maria Treben de geest van de remedie, maar bracht de samenstelling terug tot een tiental ingrediënten. Het middel onderging toen een naamsverandering en werd " Kleine likeur uit Suédois. En toen we haar vroegen waarom ze de oorspronkelijke samenstelling niet had behouden, antwoordde ze dat ze in deze vorm de beste resultaten had behaald.

Het mengsel laat men vervolgens 14 dagen rusten in de zon of bij een kachel voordat het wordt gefilterd en gebotteld. Maria Treben raadt de Zweedse likeur ook aan voor onder andere verkoudheidom de maag te stimuleren of als je het koud of grieperig hebt. moe en zonder kracht. Ze raadt het ook aan als aanvulling op een kruidenthee vanbrandnetel en heermoes voor jicht en reuma.

De wens van Maria Treben was: " Ik zou zo graag de zieken helpen om beter te worden ". Het was een eenvoudige en gulle wens, zoals de natuur zelf weet hoe ze moet zijn.