Dans son livre « La Santé à la pharmacie du Bon Dieu », l’autrichienne Maria Treben cite la phrase suivante de l’Ancien Testament en avant-propos : « Le seigneur fait sortir de terre les simples, l’homme sensé ne les méprise pas ».

Notre monde, si obnubilé par la médecine chimique et si méprisant pour les simples, serait-il devenu insensé ?
Maria Treben représente à peu près tout ce que notre époque pressée et sûre d’elle regarde avec amusement, si ce n’est de la condescendance. Cette femme simple, sans fard, qui est morte en 1991, croyait que le monde n’était pas le fruit du hasard mais de celui qu’elle appelait son Bon Dieu, dont elle était convaincue qu’il avait mis sur le chemin des hommes des plantes pour les soigner.

A l’époque de la médecine connectée, et de l’intelligence artificielle qui fera très vite le travail à la place des médecins, tout ceci est volontiers tourné en ridicule. Elle qui parlait souvent de la « divine puissance des simples », c’est-à-dire de la supériorité de la plante sur la molécule chimique, pressentait ce à quoi ressemblera la médecine du futur.

Nous pouvons découvrir les principales vertus des plantes, les façons de les transformer, de les cueillir. On y apprend également à réaliser une pommade, une décoction, une alcoolature ou un enveloppement, et même si on n’a jamais utilisé les simples pour se soigner, les conseils de Maria Treben permettent de débuter très facilement. 

Et nous vous proposons de commencer avec le fameux « Élixir du Suédois », dont elle a permis la redécouverte après la deuxième guerre mondiale.

L'élixir du suédois de Maria Treben 

En effet, c'est ce remède qui lui révéla la puissance de guérison des plantes médicinales quand, fuyant l’occupation allemande, elle contracta le typhus et la jaunisse dans un camp de Bavière en 1945. Après six mois d’hôpital, dans la douleur permanente des séquelles du typhus auxquelles s’ajoutèrent une jaunisse et une occlusion intestinale, face à l’incapacité des médecins à la soulager, elle a fait une rencontre décisive.

Une femme lui apporte un petit flacon contenant un liquide marron foncé, à l’odeur forte : Les herbes du Suédois. Maria n’ayant rien à perdre, elle décide d'essayer l’élixir miraculeux et s’en fait un cataplasme. Elle constate que les douleurs disparaissent très vite et cela, pour ne plus jamais revenir. Suite à cette expérience, Maria utilisa l’élixir pour soulager et aider de nombreuses personnes. La recette qui lui a été transmise, selon la formulation ancienne, était une macération alcoolique comprenant 54 plantes et décrivant 46 usages.

La composition originale aurait été trouvée dans la succession d’un médecin suédois à la fin du XVIIIe siècle, le Dr Klaus Samst, qui serait mort à 104 ans, d’un accident de cheval ! On raconte qu’elle fut rapportée d’Orient par les Croisés afin de connaître son heure de gloire en Europe pendant le Moyen Âge avant de sombrer dans l’oubli. En 1976, Maria Treben en garde l’esprit mais réduit la composition à une dizaine d’ingrédients. Le remède connait alors un changement au niveau de son nom et devient « La petite liqueur du Suédois. Et lorsque nous lui demandons pourquoi elle n’a pas gardé la composition d’origine, elle répond que c’était sous cette forme qu’elle avait réussi à obtenir les meilleurs résultats.

Ensuite, le tout doit reposer durant 14 jours au soleil ou à proximité d’un fourneau avant d’être filtré et mis en bouteille. Maria Treben conseille aussi la liqueur du suédois, entre autres, dans les cas de rhume, refroidissement, grippe, pour activer l’estomac ou lorsque l’on se sent fatigué et sans force. Elle le recommande aussi, en complément d’une tisane d’ortie et de prêle des champs contre la goutte et les rhumatismes.

Le vœu de Maria Treben était le suivant: « Je voudrais tant donner un coup de main aux malades pour qu’ils guérissent ».  Un vœu simple et généreux, comme sait l’être également la Nature.